27.10.2010 [10:00], MisaBells, ze série Škola základ života, komentováno 27×, zobrazeno 5827×

Kdo se učí, ten vše umí, i když tomu nerozumí, jistota je jistota. Úspěch čeká pouze borce, zná-li poučky a vzorce, škola základ života. Befeleme, pes se veze, leze, leze, po železe, parabola, hyperbola, základ života je škola.

Chemie

„Všichni určitě znáte Mendělejevovu tabulku,“ započal výuku profesor s rezavými vlasy a bradkou. Jmenoval se Hugo Liberty. „Dokážete vyjmenovat prvky v ní, aniž byste se podívali?“ V očích se mu nepatrně zablesklo a já jen panicky zakňučela, když se podíval na mě. Naštěstí vedle mě seděla dobrá duše Bonnie. Střelila jsem k ní pohledem vysílající S.O.S. ale ani se nepohnula.

„Slečno Cullenová?“ Proč furt já? Ať jsem, kde jsem, tak vyvolávají mě!

„Ano, pane profesore?“ usmála jsem se.

„Zkusíte to?“

„Hmpf…“ odfrkla jsem si. „Víte co, já mám problémy s dlouhodobou pamětí a jaksi…“ vymlouvala jsem se.

„Já ve vašem věku uměl celou tabulku!“ vztekal se, že odporuju.

„Jo, jenže to tam byly dva prvky,“ sykla jsem. Bonnie se vedle mě rozesmála, až jí zaskočil kus sušenky, kterou si rvala nenápadně do krku.

„K zapamatování prvků slouží spousta mnemotechnických pomůcek!“ pokračoval, aniž by reagoval na mou poznámku. Asi byl hluchý. „Jak určitě víte, prvky se dělí podle skupin a period. Skupin je osmnáct a period 7.“

„No nevím jak on, ale já mám periodu jen jednu,“ mručela jsem a Bonnie mě praštila pěstí do ramene.

„Mlč, nebo se tu zalknu,“ sípala.

„Takže, než si jich pár povíme, řekneme si, jak jsou rozdělené. Co jsou sloupce?“ vyhrkl a ukázal na Bonnie.

„Sloupce? Vlastnosti?“ Profesůrek kývl.

„A řady?“ mrkl na kolegu za mnou.

„Rostoucí protonová čísla,“ vydechl znuděně. Znechuceně jsem se po tom šprtovi otočila. Usmál se a ukázal řadu černých zubů. Br!

„Vidím, že alespoň někdo tu něco ví. Takže. Co třeba mnemotechnická pomůcka na skupinu IA?“

Rozhlédl se. Okamžitě jsem otevřela učebnici a postavila si z ní na lavici nepropustnou zeď. Jak to říkal Emmett? Když ho nevidím já, nemůže on vidět mě?

„Slečno Cullenová?“ Budu muset Emmettovi říct, že kecá!

„Ano?“

„Mohla byste vymyslet pomůcku?“

„Asi ano,“ kuňkla jsem.

„Naštěstí to nebude potřeba. Už to za vás někdo udělal. Můžete ji ale nahradit jinak,“ navrhl. „Mnemotechnická pomůcka skupiny IA je: Helenu Líbal Na Kolínko Robustní Cestář Franta,“ ušklíbl se. Cože kdo komu?

„Zkuste vymyslet svou, aby tam byly všechny prvky,“ vybídl mě.

„Všechny? A to jsou?“ mrkla jsem na něj, ale on se vůbec neusmál. Naopak. Zrudl a já odhadovala, za jak dlouho mu půjde pára z uší.

„Vodík, Lithium, Sodík, Draslík, Rubidium, Cesium a Francium,“ zavrčel.

„Ehm…“ zauvažovala jsem. „Hnusný Liberty nakrknutě kordem rube císaře Francie…“ nadhodila jsem z jednoho oleje a profesor nabobtnal. Jeho obličej zfialověl, zmodral, zblednul a pak se vrátil do normálu.

„Francie nemá císaře, slečno Cullenová,“ ušklíbl se.

„Ale měla. Napoleona,“ vrátila jsem mu stejnou mincí.

„To bylo. Není to současné.“

„A jak víte, že Franta momentálně líbá nějakou Helenu? A co když to není cestář a není vůbec robustní?“

„Je to mnemotechnická pomůcka. Nemusí to být pravda. Jen to musí trochu dávat smysl.“

„A francouzský císař nedává smysl?“

„Neslovíčkařte se mnou. Stejně to máte marné,“ odbil mě.

„Nejhorší je srážka s Libertym,“ sykla jsem. Ani jsem nečekala, že se chytí.

„Říká se s blbcem!“ opravil mě škodolibě a já povytáhla obě obočí. Došlo mu to pozdě. Celá třída se lámala v pase, ale ani jeden z nich si nedovolil smát nahlas.

„Když to říkáte,“ krčila jsem rameny.

Profesor byl vyveden z míry. Nakonec to zahrál do autu. „Tak a dnes si zkusíme udělat jeden ze starších pokusů. Přesvědčíme se, jestli je přítomný kyslík,“ navrhl. Ve třídě to zašumělo.

„Kdyby tu nebyl kyslík, nedýchal bys, ty pako,“ mručela jsem vztekle do ruchu.

„Zapálíme svíčku a přiklopíme jí nádobou…“ pokračoval.

Musela jsem se pousmát při představě, že podpaluju jeho pleš a vězním ho pod skleněný barel, abych ho mohla sledovat. Taky by zhasl? I když on asi moc ohně nepotřebuje. Sám slouží nejspíš jako reflexní bod u silnic, když vidím ti jeho vlasy, napadlo mě.

„Vidíte, zhaslo to!“ zvolal.

„Alelujah!“ vyjekla jsem nadmíru hlasitě. Bonnie se rozesmála a Liberty mě probodl pohledem. Sakra, asi bych se měla víc krotit.

„Jsem rád, že vás to nadchlo stejně, jako mě, slečno Cullenová.“

„Pardon,“ kuňkla jsem poprvé upřímně.

„Když vás to tak moc zajímá, mohla byste mi říct nějakou z metod oddělování směsí podle druhu fází?“ Blbeček, tak já se mu omluvím a on takhle?

„Destilace?“ navrhla jsem.

„Dál?“

„Chtěl jste nějakou a to je jedna…“

„Od kdy slovo nějaká značí číslovku jedna?“ divil se jízlivě.

„Od teď,“ odfrkla jsem si, ale vzdala se, „difuze.“

„Dál?“

„Hmhf… sublimace.“

„Haf,“ štěkl a dal mi tím najevo, že mu mé odpovědi nestačí.

„Jedeš, vořechu!“ reagovala jsem impulzivně. Bonnie se začala dusit. Profesor po ní střelil pohledem.

„Slečno Angelová, mohla byste doplnit chybějící informace slečny Cullenové?“ Bonnie se stále dusila a do toho přitrouble usmívala.

„No neculte se a odpovězte.“ Její úsměv se ještě víc roztáhl. Rudla jak rak.

„Myslíte si, že když se budete takhle zubit, tak vás nechám?“ Profesor začínal zuřit, ale Bonnie se ještě víc usmála a odhalila rovné bílé zuby s kousky sušenky. Asi se jí odkysličil mozek, nebo co. Ale vyhrála. Liberty zavrtěl hlavou a dal jí pokoj. Jako kdyby lusknul prsty, Bonnie se přestala culit a zabořila hlavu do dlaní.

„Já jsem pako!“ vrčela.

„Nejsi, on je,“ hodila jsem hlavou směrem k profesorovi.

„Takže. Destilace je metoda při které oddělujeme plyn a kapalinu. Difuze je naopak plyn a plyn. Sublimace je plyn a pevná látka…“ mektal.

Zazvoň! Prosila jsem školní zvonek a hypnotizovala ho. Tak cr! Napovídala jsem mu. Hodiny nad tabulí se pomalu chýlily k očekávanému času a ručička, potvora, jako kdyby věděla, že spěchám, kráčela krok sun krok k cíli. Teď! Zajásala jsem v duchu a do uší mě udeřil radostný zvuk.

„Kam si myslíte, že jdete?“ sykl na mě.

„Jdu se infiltrovat do davu,“ odsekla jsem a vyšla ze třídy. Ve dveřích jsem se ohnula pro zmačkaný lístek. Zabiju tě! Stálo na něm.

„Pane profesore, to je asi pro vás,“ dodala jsem, podala mu lístek a zmizela.

Protáhla jsem se davem a vyběhla z budovy. Mířila jsem do druhého křídla na hodinu matematiky. To, co jsem si pamatovala od Emmetta, mě utvrdilo v představě, že dnes už budu sekat latinu.

„Zabij mě?“ ozvalo se za mnou a Alice mi skočila kolem krku.

„No co? Naštval mě. Nelíbí se mi tu,“ mručela jsem.

„Mně taky ne. Ale my to přežijeme. Jde jen o čtyři roky, neboj,“ smála se.

„Tak to abych se víc snažila, co?“

„Možná jo,“ mrkla na mě.

„Kde je zbytek?“ vyzvídala jsem.

„Emmett s Rose ještě neskončili s tělocvikem, Bella si stěžuje Edwardovi na španělštinu a Jasper dohání kancelář. Nějak se mu tam líbí. Prý tam cítí klid, dominanci a moc,“ smála se.

„Je dobře, že tu táta není, asi by mi pěkně vynadal,“ protočila jsem panenky.

„No, jak to tak vidím, jeho další hodina – vlastně i moje – bude náročná.“

„Jak to můžeš vidět, když tam bude Jacob?“ nechápala jsem.

„Nebude. Tedy v téhle části ne. Bude pryč. Ale nevím proč a nevím kde,“ krčila rameny.

„Zdravíčko, sluníčko!“ křičel Jacob.

„Nerada používám tyhle hlášky, ale: My o vlku a vlk za humny,“ zasmála se Alice.

„Co máte za hodinu?“ vyptávala jsem se.

„Myslím, že zeměpis,“ spekuloval Jake.

„Myslíš?“ zasmála jsem se.

„Máme zeměpis,“ ujistila mě Alice.

„Takže táta bude válčit se zemákem? Nechápu!“ smála se.

„Se zemákem ne, ale s profesorkou Borovou,“ opravila mě Alice. „Bacha! Už jde, takže Aljaška, Alabama…“ začala odříkávat. Musela jsem se přidat, ale pak se tam mihl Matt a moje myšlenky se rozutekly za ním. Slastně jsem vzdychla, když mu spadl notes a on se ohnul.

„Ness,“ vzdychl Edward.

„No pardon!“

„Je to profesor,“ vysvětlil.

„Neříkej! To jsem si doteď neuvědomila.“

„Hele, že jsi drzá na učitele, to je jedna věc, ale na mě…“ nedořekl.

„Takže na učitele může a na tebe ne?“ zastala se mě máma.

„Sí, puedo ser Bella descarada,“ odpověděl jí přes zaťaté zuby Edward a Bella se nahrbila.

„Nemluv na mě španělsky, když jsem ti teď říkala, že tomu skoro vůbec nerozumím!“ vrčela.

„Ese no es mi problema, mi querida,“ usmál se.

„Neříkej mi querida!“

„Perdona,“ kuňkl.

„Fuck el pie, Edward!“ sykla Bella a mávla po španělsku rukou ve vzduchu.

„A pak, že neumíš ani slovo, drzá jsi ve španělštině perfektně,“ vrčel dotčeně.

„Mám skvělého učitele,“ vyplázla na něj jazyk Bella a pozemky školy ohlušil opět zvonek.

„Jdeme,“ táhla je pryč Alice a Jacob jí s pobavením sekundoval. Jen mi ještě vlepil vlhkou pusu na rty a zmizeli.

Tak jo, jdeme počítat. Jen bych si přála být na zeměpise s nimi. Edwarda jen tak něco nerozhodí, ale jestli se to té profesorce Borové povede, koupím jí zmrzlinu.

předchozí kapitoladalší kapitola

Uživatelé musí být přihlášeni pro psaní komentářů.

Komentáře

1 2   »

24)  MisaBells (29.10.2010 23:50)

Iví, jsi si jistá tím překladem?

23)  sfinga (29.10.2010 21:29)

Upřímně mít takovéhle žáky ve své třídě, tak si asi strčím hlavu pod ten skleněný válec a vývěvou vysaju všechen vzduch
Jo a ještě jsi mě donutila hledat ve slovníku španělštiny.
Y, te quiero, zorra!

22)  MisaBells (28.10.2010 22:20)

Kristuško: Sí, puedo ser Bella descarada znamená "Ano, může být drzá, Bello."

21)  krista81 (28.10.2010 21:56)

paráda, jen mi chvíli trvá, než zjistím čí pohled to je
Nessie je skvělá
+ jen taková technická - co je: Sí, puedo ser Bella descarada - překladač mi píše hrozný blbosti.

20)  semiska (27.10.2010 19:18)

Nádherná kapitolka, nasmála jsem a moc. Díky.

18)  eMuska (27.10.2010 17:28)

Takéto zhrnutie chémie nemáme ani na hodine. Jedno šťastie, že sme to už brali, inak by som z tejto kapitoly asi polovicu nemala... Teda mala, ty to napíšeš tak úžasne, že nejde o to, čo sa učia, ale ako sa učia.

17)  Michangela (27.10.2010 16:45)

16)  Ewika (27.10.2010 14:40)

Nessie se nezdá ta hádka mezi Edem a Bellou

13)  Ewik (27.10.2010 12:39)

Byl to úžasný díl Nessie je opravdu strašně drzá, ale není se čemu divit, když má okolo sebe všechny Cullenovi.
Bella je taky úplně jiná, což mě těší.
Těším se na zeměpis.

12)  Ivanka (27.10.2010 12:27)

Zase super díl. S Nessie sympatizuju, taky válčím s chemikářkou, i když ne tak tvrdě...

11)  SarkaS (27.10.2010 10:05)

Misko nicis me. Ness je proste borec, ale je pekelne drza, po kom ona bude, ze? Bella Edwarda moc hezky setřela, já tu holku zbožňuju...

9)  MisaBells (26.10.2010 17:38)

Ale rohodně jsi dál, než já

8)  DeSs (26.10.2010 17:28)

No, já bych ti stejně moc nepomohla, jsem spíš začátečník...

1 2   »