Sekce

Galerie

/gallery/Carlisle-edward.jpg

Ostať sám, alebo premeniť? To je otázka...


(Songfic inšpirovaný hudbou MUSE, konkrétne pesničkou Map of Problematique)

 

 

 

Fear and panic in the air / Strach a panika sú vo vzduchu
I want to be free / Chcem sa oslobodiť

From desolation and despair / Od prázdnoty a zúfalstva
And I feel like everything I saw / A cítim, akoby všetko, čo vidím
Is being swept away / bolo zametené preč
When I refuse to let you go / keď ťa odmietam nechať ísť


Nemocnica, domov, lov, nemocnica, domov, lov... Táto rovnica má rovnakého menovateľa. A žiaľ, jediné riešenie? Moje svedomie sa mi smeje do dlane a ja od neho počúvam len: Viem, ale nepoviem! No áno, aj ja poznám to riešenie, ale nechcem ho vysloviť nahlas. Znamenalo by to, že inú možnosť nemám...



I can't get it right / Nemôžem to napraviť

Get it right / Napraviť
Since I met you / Od tej doby, čo som ťa stretol


Nemám inú možnosť, ak sa nechcem zblázniť. Ale ak urobím to, čo sa mi tak pokušiteľsky ponúka, nebudem už môcť nikdy nič napraviť. Všetko už navždy ostane načisto nezvratné. To najdôležitejšie na svete bude naveky stratené... ja sám sa stratím v hroznom svete múk svojho činu. Činu? Skôr zločinu. To samota ma núti myslieť na seba, na svoje blaho. To ona ma núti, aby som... zabil.


Loneliness be over / Samota skončí
When will this loneliness be over? / Kedy už tá samota skončí?


Pred očami sa mi zjavuje len jediná možnosť, ktorá by moju samotu definitívne ukončila. Premena. Ale stojím vôbec o niečiu spoločnosť aj za takúto cenu? Vedel by som ju akceptovať? Dokázal by som existovať s vedomím, že nikomu len tak, kvôli vlastnej sebeckosti, vezmem život? ÁNO! šepkal škodoradostne imaginárny hlások môjho podvedomia. NIE! mal som chuť vrátiť mu odpoveď, ale samota niekoľkých storočí moju vôľu oslabila natoľko, že som ten škodoradostný hlások nechal bez odozvy.



Life will flash before my eyes / Život mi beží pred očami
So scattered and lost/ všetko je rozptýlené a stratené
I want to touch the other side / Chcel by som vedieť, aké je to na druhej strane
And no one thinks they are to blame / byť tým, o ktorom si nikto nemyslí, že sa previnil
Why can't we see / Prečo to nemôžeme vidieť
That when we bleed we bleed the same?/ Veď keď krvácame, krvácame tak isto.


Závidím. Život, partnerov, lásku aj hádky. Závidím dokonca aj to, že niekto niekoho opustí. Pretože to znamená, že predtým... nebol sám. Ja nemám nikoho. Ani len toho, kto by opustil mňa.


Dve postele. Dve duše, dve telá... dve srdcia.


Pár smaragdovozelených očí, ktorým dohorieva svieca, žobrú o moju pozornosť. Prosia o šancu, ako mnohé pred nimi... a predsa je všetko inak. Obávam sa, že pre ich majiteľku už veľa neurobím.


Tmavý závoj mihalníc rozvíril vzduch. Zeleň sa zdá byť tmavšia... koniec prichádza.


„Urobte pre neho všetko, čo sa dá... prosím!“ Popraskané pery sa pohli z posledných síl. Človek by ženine slová nemal šancu počuť. Ale mne sa zdali hlasné ako lodná siréna.


„... prosím...“ Bijú mi jej slová do uší. „Je príliš mladý... nesmie zomrieť... nie je jeho čas...“ Jej hlas každým slovom slabne


Nesmie? Ale to je presne to, o čo ma tá žena žiada. Aby som jej syna zabil. Umrie, tak či tak, ale ja mám šancu z jeho smrti ťažiť. Čo ak... ?


V hlave sa mi čoraz častejšie skloňuje slovo spoločník.



I can't get it right / Nemôžem to napraviť
Get it right / napraviť
Since I met you / Odkedy som ťa stretol


Ešte pred nedávnom som nebol rozhodnutý a preto som sám seba podrobil skúške. Musel som si byť istý, že nezabijem... že len... vezmem život a darujem ničivú večnosť. Nikdy som krv človeka neochutnal. Do tej doby som nepoznal jej chuť, len vábivú vôňu.


Odobrať krv bolo to najmenšie. Rubínová tekutina mi po prvýkrát zatemnila myseľ. Snáď to bolo spôsobené nervozitou... určite! Bol som si istý, že jeho krv mi nespieva. Priehľadná skúmavka v mojich rukách pôsobila veľmi krehko. Bola však pre mňa záhadná. Aj keď som si doteraz bol sám sebou istý, netušil som, čo táto omamná tmavočervená droga narobí. Zmení ma na ešte väčšieho netvora? Neviem. Otvoril som zátku a nasal vzduch presýtený životodarným parfumom. Krv... Nie, nie omamná vôňa krvi, bol to... koniec samoty, čo ma tak narkoticky lákal. Vidina konca sa mi odrazu zdala  príliš blízko, mal som ju takmer na dosah. Len natiahnuť ruku a...


Náhle som sa ocitol v raji. Intenzita vnemov ma takmer dostala. Jed ovládol moje ústa a predstava ďalšieho dúška rubínovej tekutiny, moju myseľ. Len zvuk rozbitého skla skúmavky mi chrstol krutú pravdu do tváre. Nebol som v raji, klesol som až na samé dno pekla.



Loneliness be over / Samota  skončí

When will this Loneliness be over?/ Kedy už tá samota skončí?


„... prosím...“ Posledný nádych strieda posledný zvuk jej srdca. Som si istý, že ma ešte vidí prikývnuť. Už vie, že nedokážem odolať a – Boh mi odpusť! – neodolám!


Veľmi jemným dotykom zatváram ženine mŕtve oči. Moja ruka sa kĺže po jej tvári a ja šepkám svoj sľub: „ Postarám sa o neho, ako by to bol môj syn, madam.“



Loneliness be over / Samota skončí
When will this Loneliness be over?/ Kdy ta samota skončí?


Moja samota končí. Ešte jeden deň a už bude definitívnou minulosťou. Potom chlapcovo srdce naveky utíchne.



Loneliness be over / Samota skončí
When will this Loneliness be over?/ Kdy ta samota skončí?


Odpusť mi, Edward...

 

Zhrnutie

předchozí kapitoladalší kapitola

Přidat komentář

Autor:

Text:

Komentáře

1

maryblack

18)  maryblack (01.03.2012 15:31)

Nádhera!!!!

HMR

17)  HMR (06.12.2011 21:26)

Dostalas mě!
když si odmyslí to upírství... je to osudové - závidím, ach jo, hele, já si sem chodím pro povzbuzení, deprese mám vlastní... klidně podaruju...

Janeba

16)  Janeba (05.12.2011 17:51)

Už se dívám a čtu!!!!!

Twilly

15)  Twilly (05.12.2011 17:39)

Jééé Janička a Hanička, holky, dík moc. Jani, měla jsem docela plodný výkend, takže tam toho mám víc

Janeba

14)  Janeba (05.12.2011 17:30)

Verýšku , jak jen jsem mohla tenhle skvost přehlédnout!!! Tuhle nádhernou sondu na dno Carlieslovy duše? Jeho drásající vnitřní zápas zda propadne peklu nebo zvítězí touha po společnosti!!! Moc krásné a dojemné!!!! Jsem ráda, že to zvládl!!! ;)
Děkuji!!!

Evelyn

13)  Evelyn (03.12.2011 21:55)

Twilly, to bylo krásný! A dokonale výstižný, takhle to mohlo být a já věřím, že i bylo

Bosorka

12)  Bosorka (03.12.2011 19:07)

Nádhera, prťko!

MisaBells

11)  MisaBells (02.12.2011 21:41)

Nádherný. Prostě nemám slov. Pokaždé si říkám, že nic lepšího být nemůže, a pokaždé mě z toho spolehlivě dostaneš další třešničkou na dortu.

Fanny

10)  Fanny (02.12.2011 21:36)

Krásné, tak moc nádherné

sfinga

9)  sfinga (02.12.2011 20:37)

Uááááá, Twilluško, to bylo nádherné, litovala jsem Carlislea kvůli jeho samotě :( A Edward jako jeho společník je dokonalý. neodkážu si totiž představit, že prvním z jeho dětí by byl třeba Emmett
Díky ti

Twilly

8)  Twilly (02.12.2011 20:18)

Jéééééžiš holky, já nemůžu nereagovat... jmenovitě:

Květuško, povídka mi v hlavě leží už půl roku a pořád jsem se k ní tak nějak neměla... ale strašila pokaždé, když jsem Map of Problematique slyšela (miluju MUSEEEEEEEEE )

ambřičko, zlatíčko moje, kujuuuuu

Moni, ty vieš, ako na mňa, čo???

Seňora, dnes ma ozaj naštvalo to, jak sa vypla elektrina, bola som v polke a stratila som niť. Keď som odišla od kompu, nedalo mi to. Najprv som si to napísala na papier, potom do kompu... ani nevieš, ale pomohla si tomu viac, než si myslíš o to viac ma teší tvoje uznanie

Děkuju Julo, ta píseň, ta slova, to musí být osud. Tak moc vidím v Muse Twilight

Julinko, mooooc děkuju

jéééé Rusalka, jsem ráda, že se mi to povedlo

Kamci

7)  Kamci (02.12.2011 20:15)

dokonalý pohled do Carlisleovy hlavy. super

julie

6)  julie (02.12.2011 19:58)

Twilly!!!Ta píseň a tvé větičky, nádherná kombinace!!!

Jula

5)  Jula (02.12.2011 18:44)

Twilly, to je nádhera! A ta skladba

Astrid

4)  Astrid (02.12.2011 18:43)

Krása, som okúzlená, niekedy pod tlakom vznikajú veci omnoho hodnotnejšie ako si myslíme, Twiliana. Poklona madame bolo to perfektné.

monikola

3)  monikola (02.12.2011 18:20)

ja sám sa stratím v hroznom svete múk svojho činu. Činu? Skôr zločinu.
Závidím dokonca aj to, že niekto niekoho opustí. Pretože to znamená, že predtým... nebol sám.
Krv... Nie, nie omamná vôňa krvi, bol to... koniec samoty, čo ma tak narkoticky lákal.

Twilluška...čokoľvek iné ako tvoje slová nevyjadria lepšie to, ako krásne pocity vo mne tento songfic zanechal...asi môžem povedať, že pre mňa osobne je na prvom mieste zo všetkých, ktoré som od teba už čítala...

a za výber piesne máš u mňa... obyčajne by som napísala, že sladkú odmenu, ale viem, že u teba zabodujem viac s 10dkg pražskej šunky :D

ambra

2)  ambra (02.12.2011 18:10)

Jsem na kousky:'-( :'-( :'-( . Překrásné . A ta poslední věta...

kytka

1)  kytka (02.12.2011 17:44)

Písnička i povídka skvělá. Carlisle už není sám.

1

Hledat

Přihlásit

Už. jméno:

Heslo:

Registrace

Aktuální články

Napsali jste

Náhodný obrázek