Sekce

Galerie

http://www.stmivani-ff.cz/gallery/j%C3%A1%20%C4%8Dek%C3%A1m%20obr%C3%A1zek.jpg

Rozhodně to není Bota jménem Melichar...

Ani Titanic, přestože song je vypůjčen právě odtamtud...

Někdo může říct, že je tu přeměsícováno, ale když to chce ven - no, přeci si nenechám vyvalit bok!

Songfic na  tolik opakované téma - New Moon.

Every night in my dreams I see you, I feel you,/ Každou noc v mých snech vidím tě, cítím tě.

That is how I know you go on,/ Tak vím, že žiješ dál.

Far across the distance and spaces between us / Přes všechnu vzdálenost a prostor mezi námi
You have come to show you go on / přišel jsi mi ukázat, že jdeš dál.

Bolí to. V hrudi mě svírá trýznivý pocit, že když jsi odešel, vzal jsi s sebou i kus mě samotné. Zabil jsi část mé podstaty a stačilo ti k tomu tak málo, přesto… Nedokážu se na tebe zlobit. V tom samém místě, kde mě pálí a řeže, je i naděje, že se vrátíš. Vím, že se to nestane. Možná proto se živím zbytky, které jsi mi tu po sobě nechal. Řekl jsi mi sbohem, přestože jsi mi sliboval věčnost. Budím se ze spaní s oroseným čelem a křikem. Tak trýznivý pocit se nedá ničím zaplašit. Poté, cos mě tu nechal… Kam jsi odešel a za kým? Je v tom jiná?


Near, far, wherever you are, / Blízko, daleko, kdekoli jsi.
I believe that the heart does go on./ Věřím, že srdce může bít dál
Once more, you open the door / Ještě jednou otevřeš dveře
And you´re here in my heart, / a jsi tady v mém srdci.
And my heart will go on and on./ A mé srdce bude bít dál a dál.


Uchovávám si tvou tvář, jako by to byla modla. Tvůj úsměv, rozzářené oči a vůni tvé kůže. Přestože chci, nedá se zapomenout. Mé podvědomí mi tvou fotografii neustále připomíná. Jak je čas pomíjivý, když jej máš jen omezené množství. Člověk zapomíná, ale já zapomenout nechci… Na tebe ne. Pokaždé, když si uvědomím, jak hloupá jsem, říkám si, že tohle je naposledy, ale není. Nejde to. Vždy se objeví něco, co mi tě připomene, a já se opět choulím v koutě a svírám tu černou díru ve své hrudi. Nakazil jsi mě, přestože jsi to neměl v plánu. Tvá slova byla horší než jed. Rozežírají mě zevnitř a já netuším, jak to zastavit.


Love can touch us one time / Jednou se nás dotkla láska
and last for a lifetime,/ a byla na celý život
And never let go till we´re gone./ a nikdy neodejde, dokud neumřeme.
Love was when I loved you,/ láska byla, když jsem tě milovala,
one true time I hold to/ držela jsem ten správný čas
In my life we´ll always go on./ v mém životě vždycky půjdeme dál.


Můžeš protestovat, i když si myslíš, že to tak bude lepší, nesouhlasím. Zůstávám v době, kdy jsi mě miloval, stejně jako já tebe. Kdy jsi mě držel za ruku, hladil po tváři a líbal má třesoucí se ústa. Miloval jsi to, nezapírej. Jen mi konečně vysvětli, proč jsi odešel… Dny střídají týdny, zimu jaro a já se stále sbírám jako rozbitá porcelánová panenka. Střípek po střípku a v myšlenkách ti denně říkám sbohem.


Near, far, wherever you are,/ Blízko, daleko, kdekoli jsi.
I believe that the heart does go on./ Věřím, že srdce může bít dál
Once more, you open the door/ Ještě jednou otevřeš dveře
And you´re here in my heart,/ a jsi tady v mém srdci.
And my heart will go on and on./ a mé srdce bude bít dál a dál…

Můžeš být na druhém konci světa. Začít od začátku, zapomenout na mě, ale já zůstávám tady. V našem okamžiku. Dívám se z okna a čekám, kdy se v něm objeví tvá tvář. Pomalu mě opouští síla a víra. Je to možné? Vzdát to? Poslechnout tě a zapomenout? Najdu způsob, jak tě přivolat. Myšlenky mi nestačí, protože v nich říkáš, co chci slyšet. Iluze je krásná věc, když nic jiného nezbývá…


You are here, there´s nothing I fear,/ jsi tady, není tu nic, čeho bych se bála.
And I know that my heart will go on./ a vím, že mé srdce bude bít dál.
We´ll stay forever on this way,/ zůstaneme navždy na této cestě
You are safe in my heart,/ jsi bezpečně v mém srdci.
And my heart will go on and on./ a mé srdce bude bít dál a dál…

 

Zavírám album ve své mysli i srdci. Odpouštím ti a chápu tě. Jak velký rozdíl byl mezi našimi životy. Někdo z nás dvou musel dostat rozum a skončit to, ne? Přesto nezapomenu. Vzpomínky vyblednou, srdce se zacelí nevzhlednou jizvou a mně zůstanou jen zbytky snů a iluzí o tom, jaké to mohlo jednou být. Už dávno nemyslím na konec, protože dokud dýchám, pořád doufám, že se v tom okně objevíš. Do té doby bude mé srdce bít.

Přidat komentář

Autor:

Text:

Komentáře

1

16)  Kajla (12.02.2012 00:32)

Nádherné, tak procítěné a dechberoucí... Není co dodat, snad jen

MisaBells

15)  MisaBells (08.02.2012 19:07)

Twilly

14)  Twilly (08.02.2012 13:39)

Nedává, píše, ale zatím do šuplíku, ale vytáhne to... minimálně já to z ní vytáhnu, ať mě to stojí co stojí... a věř mi, má to grády

miamam

13)  miamam (08.02.2012 13:23)

Wow To bylo... Bože, napadl mě naprosto debilní a průměrnej příměr, takže prostě: Dokonalý vystihnutí pocitů ztráty životní lásky Steph se může jít zahrabat, ty jsi v jedné povídce vystihla celý NM a jazykově je to taky naprosto jinde... Nádhera
p.s. JÁ na tebe nezapomínám a myslím!!! Ačkoli chápu, že si třeba dáváš pauzu či co...

Bosorka

12)  Bosorka (08.02.2012 07:40)

Myslím na tebe pořád a neustále ;) Důkaz jsi snad dostala....

Twilly

11)  Twilly (08.02.2012 07:29)

Kecko!!!!!

MisaBells

10)  MisaBells (08.02.2012 07:27)

Moc děkuju za komentáře, zlata moje! Zahřeje to, když vím, že na mě ještě někdo myslí a občas vzpomene... Už abych měla dopsanou kapitolovku a zase se tu trochu proflákla...

Anna43474

9)  Anna43474 (07.02.2012 21:26)

Broučku... Proč je mi najednou smutno??? :( Já vím, "zažila" jsem tenhle příběh už mockrát, ale stejně... dostane mě úplně pokaždé, u tebe obzvlášť :'-(
Děkuju

sfinga

8)  sfinga (07.02.2012 17:25)

Míšo

Amisha

7)  Amisha (07.02.2012 11:28)

Fanny

6)  Fanny (06.02.2012 22:11)

Krásné jako vždy a jedna takový lepší chytřejší Bella

Twilly

5)  Twilly (06.02.2012 21:19)

Iluze je krásná věc, když nic jiného nezbývá... Nádhera....

Hanetka

4)  Hanetka (06.02.2012 19:45)

Nějaká epidemie NM tady všude. A já myslela, že nakažlivá v těch mrazech bude hlavně chřipka. No... mám nejmíň co mluvit... taky jsem infekční.
Juj, to jsem si krásně posmutnila!

Kamci

3)  Kamci (06.02.2012 19:36)

:( :( :( krásně smutný

Bosorka

2)  Bosorka (06.02.2012 19:19)

"protože dokud dýchám, pořád doufám, že se v tom okně objevíš. Do té doby bude mé srdce bít."
to bylo krásné, Mišule

Marcelle

1)  Marcelle (06.02.2012 18:56)

:'-( :'-( :'-( :'-( :'-(

1

Hledat

Přihlásit

Už. jméno:

Heslo:

Registrace

Aktuální články

Napsali jste

Náhodný obrázek